mit umbennnen wird das nichts. Sie haben beim Mandant den Datev-Export ohne KNE (Kontennummernerweiterung) durchgeführt. Bei dieser Art des Exports werden die Daten als DV… und DE… benannt.

Führen Sie den Export bitte erneut durch und haken Sie innerhalb des Assistenten die Option “KNE” an. Dann haben die Dateien die Bezeichnung EV.. und ED…. Damit sollte dann auch der Import bei Ihnen im Büro funktionieren.

eine wirkliche IDee dazu habe ich – leider – nicht. Wenn der Import beim StB sauber durchläuft und es keine Fehler gibt und auch sonst alle Werte stimmen, dann sollten auch die Salden beim StB mit den Ihrigen identisch sein.

Evtl. prüfen Sie einmal die Datev-Kontenzuordnung. Viel mehr lässt sich aus der Ferne via “Glaskugel” leider nicht dazu sagen.

ich versuche seit einigen Jahre folgendes Problem heraus zu finden, aber ohne Erfolg. Vielleicht können Sie mir helfen.
Ich schicke immer am Jahresende meine Steuerdaten über Datev an unseren Steuerberater für den Jahresabschluss.
Während ich im Lexware finacial office plus alle Umsatzsteuer und Vorsteuerzahlen sehe und auch an das Finanzamt übertragen kann, hat unser Steuerberater nach dem Einlesen die Umsatzsteuer und Vorsteuerkonten leer.
Er gibt diese dann wieder per Hand ein. Haben Sie eine Idee, wo das Problem liegen kann?
Mit unserem Lexwareberater habe ich schon darüber gesprochen, aber er hat auch keine Lösung gefunden.
Jetzt hoffe ich auf Sie. Vielen Dank für Ihre Mühe schon im vorraus.
Viele Grüße
Kerstin Simon

vielen Dank für Ihre Antwort.

In Kanzlei-Rechnungswesen pro gibt es im Programm die Schaltfläche Bestand – Exportieren -”ASCII Daten” oder “Datev Format”.
Bei beiden Exportvarianten generiert das Programm leider csv Dateien.
Muss dann wohl den Weg über den ASCII Import nochmal versuchen.

Beim letzten Versuch hatte ich die Fehlermeldung, dass zuviele Splitt-Buchungen vorhanden sind. Dazu habe ich gelesen, dass sind Buchungen die z.B. USt enthalten und auf mehrer Konten aufgeteilt werden und dann Splittbuchungen heißen.
Wie bekomme ich Daten denn eingespielt, wenn ich diese Meldung bekomme?

Herzlichen Dank für Ihre Mühe und
viele Grüsse

Verena Elfes

wenn Sie die Daten als “Datev-Export” exportiert haben, sollten sie nicht die Endung .csv haben sondern gar keine Endung.

Ein ASCII-Import ist möglich. Hier müssen die entsprechenden Importfelder den Datenbankfeldern im Lexwarev zugeordnet werden. Fehlt eine (erforderliche) Zuordnung, so kann der Import nicht korrekt durchgeführt werden.

Der Datev-Import mit einer .csv-Datei ist nicht möglich. Wie ein Import vorzunehmen ist, habe ich in meinem Artikel “Datev-Import in Lexware buchhalter” beschrieben. Für Fragen zu Export aus einem Datev-Programm hilft Ihnen ggfs. der Artikel “Buchungsdaten vom Steuerberater aus Datev exportieren und in Lexware importieren“.

Hallo Herr Rückwardt,

ein Mandant von mir möchte seine Buchhaltung auf Lexware umstellen. Er hat sich dazu den Lexware Buchhalter angeschafft.

Wir haben über Datev Rechnungswesen pro gebucht.

Ich habe die Daten aus Kanzlei Rechnungswesen Pro als “Datev Export” und auch als “ASCII” exportiert. Alle Exportdateien haben die Endung .csv und nicht mehr wie früher im alten Rewe ED,EV, DE, oder DV.

Nun kriege ich das bei Lexware nicht eingespielt.

Versuche ich die Daten über den Datev Import einzuspielen, findet das Programm keine Dateien.

Beim ASCII Import hatte ich auch Probleme, weil die Datevdaten die Felder Umsatz vorsehen und dann ein Feld “S/H” (Soll Haben). Bei Lexware gibt es jedoch nur Umsatz und dann Soll und Habenkonto (bei Datev ist das Konto und Gegenkonto).

Ich habe dann dennoch die Zuordnung vorgenommen und das Soll und Haben Kennzeichen außer acht gelassen. Dann bekomme ich die Fehlermeldung, dass ein Import nicht erfolgen kann, weil zu viele Splittbuchungen vorliegen.

Kann es sein, das der Datevimport bei Lexware die Endung .csv nicht kennt? Wie krieg ich die Daten nun eingespielt?

Es wäre sehr nett, wenn Sie mir weiter helfen könnten.

Viele Grüsse

Verena Elfes

Hallo Herr Frings,

auch in Datev Pro ist weiterhin der Import aus Lexware möglich. Im gleichen Format wie oben beschrieben. Das neue DATEV-PRO Format wird dazu nicht verwendet sondern weiterhin das Postversanddaten-Format (Dateinamen mit KNE: ED00001, Ev01 bzw. ohne KNE: DE00001 und DV01)

Wenn Sie eine offene Postenbuchhaltung haben, empfehle ich mit KNE zu exportieren, da ansonsten evtl. nicht alle Belegnummern der Spalte Belegfeld mit exportiert werden.

Antwort zu Steve Rückwardt´s Frage:
Wenn sie für Konten in Lexware individuelle Kontenfunktionen bzw. Umsatzschlüssel vergeben haben, so muss ihr Steuerberater diese ebenso im Datev Kontenrahmen anlegen, da sonst die automatische Umsatzsteuer nicht funktioniert bzw. nur bei den Konten, bei denen die Funktion aktiviert ist.

Viele Grüße

Philipp Sterzinger

(Anmerkung des Administrators: Der Kommentar enthielt ein 1zu1 Zitat des Kommentares von Herrn Frings, welches sich weiter oben im Original findet. Dieser Teil wurde vom Administrator entfernt, da Text auch so ersichtlich)

ich bin nicht im Details mit den verschiedenen Datev-Programmen sowie den entsprechenden Schnittstellen seitens der Datev vertraut.

Die Datev-Schnittstelle bei Lexware ist ausgelegt für Kanzlei Rechnungswesen. Testen Sie es am Besten mit einem Textexport aus der Musterfirma und lassen Sie diesen Ihrem Steuerberater zukommen. Sollte dies nicht funktionieren, so besteht optional immer noch die Möglichkeit, die Buchungsdaten via ASCII Export bereitzustellen.

wir haben von unserem Steuerberater die Anfrage bekommen ob Lexware über die DATEV Schnittstelle die Daten auch für das neue Kanzleiprogramm DATEV pro aufbereitet?
Die Kanzlei hat die Änderung auf Datev pro im November durchgeführt.
Wir arbeiten mit Financial Ofiice pro Version
1201

Vielen Dank im Voraus für die Hilfe,
und ein Frohes neues Jahr

Mit freundlichen Grüßen

Rainer Frings